Kontynuujemy prezentację wybranych haseł z zakresu rachunkowości, audytu i podatków, pochodzących z II wydania Dictionary of Accounting, Audit and Tax Terms autorstwa Romana Kozierkiewicza. Planujemy w każdym numerze zamieszczać około 450 haseł angielsko-polskich według kolejnych liter alfabetu, zaś ostatni odcinek - będący swego rodzaju suplementem - zawierać będzie hasła, które nie znalazły się w cytowanym słowniku. Redakcja będzie wdzięczna za wszelkie uwagi merytoryczne związane z proponowanym wyborem.

N

national accounting standard – krajowy standard rachunkowości

national clearing house – krajowa izba rozliczeniowa

national amount – wartość teoretyczna

national audit procedures – krajowe procedury rewizji finansowej

national budget – budżet państwa

national currency unit – krajowa jednostka monetarna

national debt – dług publiczny

national euro rate – kurs waluty krajowej w euro

national governments – centralna administracja publiczna

national income account – rachunek dochodu narodowego

national income statistics – statystyka dochodu narodowego

national tax – podatek krajowy

national tax authority – krajowy organ podatkowy

national tax number – krajowy numer identyfikacji podatkowej

National Taxable Person Records – Krajowa Ewidencja Podatników

natural person not pursuing economic activity – osoba fizyczna nieprowadząca działalności gospodarczej

natural person pursuing economic activity – osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą

Natural Persons Income Tax Act – ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

nature of services rendered – charakter świadczonych usług

nature of the claim – charakter roszczenia

nature of the client’s business – rodzaj działalności gospodarczej zleceniodawcy

negative goodwill – ujemna wartość firmy

negative income tax – negatywny podatek dochodowy (rodzaj ulgi podatkowej stosowanej w USA)

negative operating cash flow – ujemne przepływy środków pieniężnych

negative temporary difference – ujemna różnica przejściowa

negative working capital – ujemny kapitał pracujący

negligence – uchybienie; zaniedbanie

negligible value – wartość nieznaczna

negotiability – zbywalność

negotiable certificate of deposit – zbywalny certyfikat depozytowy

negotiable debt security – zbywalny dłużny papier wartościowy

negotiated transfer price – wynegocjowana cena transferowa

net accretion method – metoda przyrostu wartości netto

net acquisition price – cena nabycia netto

net asset value – wartość aktywów netto

net assets – aktywa netto; majątek netto

net balance sheet loss – strata bilansowa netto

net book value – wartość księgowa netto

net book value at disposal – wartość księgowa netto w momencie sprzedaży

net book value at the end of the year – wartość księgowa netto na koniec roku

net book value per share – wartość księgowa netto na jedną akcję

net cash flow from operations – przepływ środków pieniężnych netto z działalności operacyjnej

net cash flow to debt – stosunek przepływów środków pieniężnych netto do zadłużenia

net cash investment – lokata pieniężna netto

net cash receipt – wpływ pieniężny netto

net change in cash – bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych

net cost – koszty netto

net current assets – aktywa bieżące netto

net current liability – zobowiązanie bieżące netto

net current value method – metoda wartości bieżącej netto

net debt – dług netto; zadłużenie netto

net deficit – deficyt netto

net dividend – dywidenda netto (po opodatkowaniu)

net domestic sales revenue – przychody netto ze sprzedaży krajowej

net equity – kapitał własny netto

net financial profit – wynik finansowy netto

net financing cost – koszt finansowania netto

net fixed assets – majątek trwały netto